Про Гамлета

[Orava]

Сегодня была онлайн-трансляция Гамлета с Камбербэтчем в кино. Ходили с Chez_ik и ещё одной милейшей девушкой, я впечатлена.
Это потрясающе, что современные технологии позволяют в режиме реального времени смотреть театральную постановку с другого конца света - осознание того факта, что именно сейчас, в этот самый момент все эти актёры проживают свои роли на сцене, будоражит и делает прикосновение к искусству ещё более острым.
Игра актёров очень эмоциональна - это же театр. Непривычно.
Актриса, играющая Офелию, не попала в мои личные представления об этом персонаже, однако же именно её монологи вызвали самый сильный отклик в моей душе.

Великий ум погиб! Принц, рыцарь, дивный
Оратор, цвет, надежда государства,
Образчик мод, предмет всех подражаний -
Погибло все! И мне, несчастной, мне,
Отверженной и сладость всю познавшей
Его горячих клятв, - мне суждено
Теперь великий этот светлый ум
Увидеть помутившимся, разбитой -
Гармонию возвышенной души.
Чудесный цвет, безумьем искаженный!
О горе; что мне довелось в былые
Дни наблюдать и что теперь я вижу!

Вот это прямо в душу. Я знаю юношу, чей разум гибнет от непонимания, и тут не сопереживать было сложно - особенно при том, что Офелия после всего, что наговорил ей Гамлет, не стала убиваться собственными чувствами, а начала говорить именно о нём.
И вот ещё.

Вот розмарин. Это для памяти. Помни, милый, меня. Вот анютины
глазки - чтоб мысли всегда обо мне были...
Вот вам укроп и колокольчики. Вот вам рута, вот и мне она.
Ее называют травой воскресной благодати. Для вас она имеет другое значение...
Вот и маргаритка. А фиалок нет - они все завяли, когда отец мой умер.
Говорят, он спокойно умер.

Вот этот момент вообще своим контрастом цветочных букетов и символизма растений с тем, что творилось во дворце к тому времени, просто подкосил.

В голове до сих пор звучат интонации Кэмбербэтча.

@темы: арты, впечатления, реал

Comments

[Rosomaha]

А Гильденстерн и Розенкранц все так же мертвы. И что в постановке делает негр? Гхырова толерантность.

Ллевелис дочитывал доставшиеся им по наследству пьесы, приходя все в больший и больший восторг.
- Господи, как хорошо, что здесь никто не вешается в конце! Как удачно, что никто не сходит с ума и не скитается безумный под дождем, никого не убивают, никакой горы трупов! Насколько все-таки здоровая вещь!..

А художник один из любимых. Спасибо.

[Chez_ik]

Rosomaha, вообще учитывая, в каком ключе была поставлена постановка, в каком стиле были костюмы, негр там прекрасно вписывался. К тому же он был Лаэртом, благородный персонаж, с правильными побуждениями, но неправильным посылом. Из ролей, которыев мировом театре играли негры, мне пожалуй не понравился только мой любимы Сид, и то потому что негр для испанца мавр, а Сид не был мавром.

[Orava]

Rosomaha, да, на этом рисунке Гамлет прям невероятен!
Меня, как либерала и космополита, напротив, радуют эти тенденции. Помимо темнокожих персонажей (кстати, не только негроидного типа: минимум один там был не то индийского, не то родственного ему происхождения), было больше женщин (среди послов в Норвегию - тот персонаж, у которого были реплики, в этой постановке женщина; один из гробовщиков, ещё там по мелочи), свободнее отнеслись к теме возраста - Сиан Брук, которая играет Офелию, 36, и она неплохо смотрится в роли. Единственный фактор, который мозолил мне глаза - не подкорректированный перевод: в оригинальном тексте пол не упоминается, но в переводе Гнедича, кажется, постоянно к послу обращались в мужском роде =) Ну и "милое дитя" Офелии шло только по поведению.
Цитата из "Школы" прям в тему, да =D У меня двойственное отношение почти ко всей классике именно поэтому - вроде и красиво всё, но... где логика? где разум?..

Chez_ik, кстати да, осовремененность ж ещё. Я впервые была на классике в современных декорациях, и неожиданно понравилось. До этого видела на фото с "На дне" и других пьес русских классиков в современных одеждах, и думала, что не смогла бы такое смотреть =))

[Rosomaha]

Orava, поставила эту картину на рабочий стол, любоваться. Гамлет прекрасен. Чем-то на Хиддлстона похож, но лучше.

Если классика в современных декорациях, тогда в принципе и Лаэрт может перейти на темную сторону )) В каноничной Дании это по меньшей мере странно. А насчет негров - я не то, чтобы расист, но мусульман и чернокожих недолюбливаю. И негр Лаэрт, негр Хеймдалль - они вызывают только недоумение. Разумеется, говорю только за себя.

[Chez_ik]

Я бы даже не сказала. что эти костюмы совресенные. они... условные. Это мне кажется самым точным определением.

[Orava]

Rosomaha,

поставила эту картину на рабочий стол, любоваться

Ого. А у меня последнее время на рабочем столе меняются всякие-разные фотки и арты по Ганнибалу. Сейчас это обнажённый мужик, возлежащий на оленьих рогах, растущих из головы другого мужика =D

Чем-то на Хиддлстона похож, но лучше.

Коршуну вообще повеяло феанорингами =))

Chez_ik, ну, футболка с черепашкой-ниндзя приковала моё внимание и показалась, как минимум, выпущенной после выхода фильма о них =))